کیوں کر اس بت سے رکھوں جان عزیز!
کیا نہیں ہے مجھے ایمان عزیز!
دل سے نکلا۔ پہ نہ نکلا دل سے
ہے ترے تیر کا پیکان عزیز
تاب لاتے ہی بنے گی غالبؔ
واقعی سخت ہے اور جان عزیز



Kiyon ker us butse rakhoon jaan azeez
Kaya nahin hai mujhe ieman azeez!
Dil se nikla, pah na nikla dil se
Hai tere teer ka paikan azeez
Taab laye hi bane gi Ghalib!
Waqia sakht hai aur jaan azeez